Le logiciel de courrier électronique Hotmail propose depuis longtemps un vérificateur orthographique, moyen intéressant et utile d’éviter fautes de frappe ou des erreurs d’orthographe.

Une entreprise de consultation vient de révéler que logiciel de correction orthographique de Hotmail considère le nom OBAMA comme une erreur et propose aux utilisateurs de le remplacer par OSAMA (Ousama). Voir ci-dessous pour la capture d’écran correspondante.

Cette substitution orthographique serait-elle une source partielle de préjugés anti-Obama ? L’effet est trop anecdotique pour avoir un tel effet, mais démontre une nouvelle fois que des associations sommaires et fréquentes pourraient contribuer à entretenir des préjugés infondés.

Source : Huffington Post

Le 10 juin, 2008 - Classement : Rumeurs, Présidentielle 2008, Technologie, Religion, Politique -